Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI
Police officers in a training course. Photo: An Long
Police officers in a training course. Photo: An Long

Hung Yen exempts and postpones enlistment and police duty for 46,976 citizens in 2027

MAI HƯƠNG (báo lao động) 01/11/2026 08:29 (GMT+7)

Hung Yen - Hung Yen Provincial People's Committee decided to exempt and postpone enlistment and perform the obligation to participate in the People's Police in 2027 for 46,976 male citizens.

According to Decision No. 3342/QD-UBND of Hung Yen Provincial People's Committee on exemption and postponement of conscription and performance of obligations to participate in the People's Police in 2027, the whole province has 46,976 male citizens of conscription age eligible for exemption or postponement.

Among them, 35 citizens were exempted from military service and 46,941 citizens were temporarily postponed from military service, fulfilling their obligations to participate in the People's Police according to the provisions of Clause 1, Clause 2, Article 41 of the 2015 Law on Military Service, amended and supplemented.

The decision was issued by Chairman of Hung Yen Provincial People's Committee Nguyen Manh Quyen, based on the proposal of the Commander of the Provincial Military Command in Official Dispatch No. 5547/TTr-BCH dated October 22, 2026.

Regarding the responsibility for organizing implementation, the Provincial Military Command is responsible for the accuracy and completeness of data, the summary list and the advice and proposal of cases of exemption and postponement of conscription according to the provisions of law.

Chief of Office of the Provincial People's Committee, Commander of the Provincial Military Command, Director of the Provincial Police, heads of relevant agencies and units, Chairmen of People's Committees of communes and wards and citizens named in the list responsible for implementing the decision.

Read the original here

Same category