Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI
Senior Lieutenant General Le Van Tuyen - Deputy Minister of Public Security awarded the decision to transfer and appoint Colonel Bui Quyet Toan. Photo: Lai Chau Newspaper
Senior Lieutenant General Le Van Tuyen - Deputy Minister of Public Security awarded the decision to transfer and appoint Colonel Bui Quyet Toan. Photo: Lai Chau Newspaper

Colonel Bui Quyet Toan becomes Director of Lai Chau Provincial Police

QUANG ĐẠT (báo lao động) 22/05/2026 15:16 (GMT+7)

Lai Chau - Deputy Director of Ninh Binh Provincial Police holds the position of Director of Lai Chau Provincial Police.

On May 22, Lai Chau Provincial Police held a ceremony to announce and announce the decision of the Minister of Public Security on personnel work. Attending the ceremony were Senior Lieutenant General Le Van Tuyen - Member of the Party Central Committee, Deputy Minister of Public Security.

At the ceremony, representatives of the Ministry of Public Security announced the decision of the Minister of Public Security on the transfer of Major General Nguyen Viet Giang - Director of Lai Chau Provincial Police to receive work and hold the position of Director of the Department of Building Movements to Protect National Security (Ministry of Public Security) from May 22, 2026.

Lãnh đạo Công an tỉnh Lai Châu chúc mừng Thiếu tướng Nguyễn Viết Giang nhận nhiệm vụ Cục trưởng Cục Xây dựng phong trào bảo vệ an ninh Tổ quốc. Ảnh: Báo Lai Châu
Leaders of Lai Chau Provincial Police congratulate Major General Nguyen Viet Giang on receiving the task of Director of the Department of Building Movements to Protect National Security. Photo: Lai Chau Newspaper

Announcing the decision of the Minister of Public Security on the transfer and appointment of Colonel Bui Quyet Toan - Deputy Director of Ninh Binh Provincial Police, to receive work and hold the position of Director of Lai Chau Provincial Police from May 22, 2026.

At the ceremony, Deputy Minister of Public Security Le Van Tuyen requested Colonel Bui Quyet Toan, in his new position, to continue to promote the knowledge, experience, and good traditions of the People's Police force, quickly approach work, and together with the Party Committee and the Board of Directors of the Provincial Police, promote the spirit of responsibility and leadership and direction role in all aspects of work.

Speaking to receive the assignment, Colonel Bui Quyet Toan affirmed that he and the Standing Committee of the Provincial Police will lead and perform well all assigned tasks, build a regular, elite and modern Provincial Police, contributing to the overall development of Lai Chau province.

Read the original here

Same category