Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI
Deputy Head of the Central Inspection Commission Hoang Van Tra and Secretary of the Hai Phong City Party Committee Le Tien Chau presented flowers to congratulate Mr. Vu Hong Hien and Mr. Nguyen Anh Tuan. Photo: Dam Thanh
Deputy Head of the Central Inspection Commission Hoang Van Tra and Secretary of the Hai Phong City Party Committee Le Tien Chau presented flowers to congratulate Mr. Vu Hong Hien and Mr. Nguyen Anh Tuan. Photo: Dam Thanh

Transferring the Chairman of the Ninh Binh Provincial Party Committee's Inspection Commission to be the Chairman of the Hai Phong City Party Committee's Inspection Commission

ĐẠI AN (báo lao động) 31/12/2025 10:33 (GMT+7)

Hai Phong - Mr. Vu Anh Tuan, Chairman of the Ninh Binh Provincial Party Committee's Inspection Commission, was transferred to hold the position of Chairman of the Hai Phong City Party Committee's Inspection Commission.

On the afternoon of December 30, the Hai Phong City Party Committee held a conference to announce the Secretariat's Decision on city cadre work. The conference was attended by Mr. Hoang Van Tra, Deputy Head of the Central Inspection Commission (CIC), Ms. Dinh Thi Lua, Permanent Deputy Secretary of the Ninh Binh Provincial Party Committee.

On the side of Hai Phong City, there were Mr. Le Tien Chau, member of the Party Central Committee, Secretary of the City Party Committee, Head of the National Assembly Delegation of Hai Phong City, along with leaders of the City Party Committee, People's Council, People's Committee, and Vietnam Fatherland Front Committee of the city.

At the Conference, the Organizing Committee announced the Secretariat's Decision on:

Mr. Vu Hong Hien, member of the Standing Committee of the City Party Committee, Chairman of the Inspection Committee of the Hai Phong City Party Committee, ceased to participate in the Executive Committee, Standing Committee of the City Party Committee, Inspection Committee of the Hai Phong City Party Committee and ceased to hold the position of Chairman of the Inspection Committee of the Hai Phong City Party Committee for the 2025-2030 term; Transferred and appointed Mr. Vu Hong Hien to participate in the Executive Committee, Standing Committee, Inspection Committee of the Ninh Binh Provincial Party Committee and hold the position of Chairman of the Inspection Committee of the Ninh Binh Provincial Party Committee for the 2025-2030 term.

Pho Bi thu Thuong truc Thanh uy Hai Phong Do Manh Hien va Pho Bi thu Thuong truc Tinh uy Ninh Binh Dinh Thi Lua tang hoa chuc mung Chu nhiem UBKT cua 2 tinh, thanh dia phuong. Anh: Dam Thanh
Standing Deputy Secretary of Hai Phong City Party Committee Do Manh Hien and Standing Deputy Secretary of Ninh Binh Provincial Party Committee Dinh Thi Lua presented flowers to congratulate the Chairmen of the Inspection Committees of the two provinces and cities. Photo: Dam Thanh

Mr. Nguyen Anh Tuan, member of the Provincial Party Standing Committee, Chairman of the Ninh Binh Provincial Party Inspection Committee, ceased to participate in the Executive Committee, the Provincial Party Standing Committee, the Inspection Committee of the Ninh Binh Provincial Party Committee and ceased to hold the position of Chairman of the Inspection Committee of the Ninh Binh Provincial Party Committee for the 2025-2030 term; Transferred and appointed Mr. Nguyen Anh Tuan to join the Executive Committee, the Standing Committee, the Inspection Committee of the Hai Phong City Party Committee and hold the position of Chairman of the Inspection Committee of the Hai Phong City Party Committee for the 2025-2030 term.

Speaking at the Conference, Hai Phong City Party Secretary Le Tien Chau congratulated Mr. Vu Hong Hien and Mr. Nguyen Anh Tuan on being assigned new tasks. At the same time, he emphasized that this assignment and transfer is to implement the policy of the Politburo and the Secretariat, but at the same time to create conditions and working environment for training and fostering cadres, improving knowledge and experience.

Regarding the tasks in the coming time, the Secretary of the Hai Phong City Party Committee suggested that Comrade Nguyen Anh Tuan proactively grasp the situation, soon get acquainted with the area, facility, working style and living of cadres and party members in the entire City Party Committee, creating an important foundation for effective coordination. As a member of the Standing Committee of the City Party Committee, he needs to fully promote his role and responsibility in participating in building a united, democratic and disciplined collective of the Standing Committee and the Executive Committee of the City Party Committee. Pay attention to consolidating and perfecting the system of Inspection Committees at all levels in a synchronous and comprehensive manner; not only at the Inspection Committee of the City Party Committee but throughout the system; Continue to innovate the thinking and methods of inspection and supervision work in the direction of proactiveness, prevention is the main focus; promptly detect, remind, strictly handle, in accordance with regulations, reasonableness, and occurrence of Party organizations and Party members violating...

Read the original here

Same category