Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI
Ha Giang 2 Ward Police (Tuyen Quang province) help people get back stolen property. In the photo, Ms. Le Thi Loi is happy and touched when receiving back the stolen money and sending a thank-you letter to the Police force. Photo: Ministry of Public Security
Ha Giang 2 Ward Police (Tuyen Quang province) help people get back stolen property. In the photo, Ms. Le Thi Loi is happy and touched when receiving back the stolen money and sending a thank-you letter to the Police force. Photo: Ministry of Public Security

Ward police help people get back stolen property

Thu Giang (báo lao động) 05/04/2026 08:04 (GMT+7)

Ha Giang 2 Ward Police (Tuyen Quang province) have helped people get back the stolen property.

According to the Ministry of Public Security's Electronic Information Portal, recently, Ha Giang 2 Ward Police (Tuyen Quang province) received a thank-you letter from Ms. Le Thi Loi (born in 1960, residing in group 2 Minh Khai, Ha Giang 2 ward, Tuyen Quang province) expressing deep gratitude for the spirit of responsibility and dedicated support of police officers and soldiers who helped her find the stolen property.

Previously, Ms. Le Thi Loi had filed a report to Ha Giang 2 Ward Police about being scammed and appropriating property. While carrying out procedures to transfer money to buy a motorbike at the store, because she did not know how to transfer money on her phone, Ms. Loi asked 2 young men who were visiting a rented room near that area to transfer money for her.

Taking advantage of Ms. Loi's trust and carelessness, the young man did not enter the account number of the motorbike shop but quickly transferred the amount of 20,500,000 VND to his personal account and fled.

After receiving the report, Ha Giang 2 Ward Police quickly directed and assigned officers to directly receive the report and resolve the case.

Using professional measures, the Ward Police identified and tracked down the subject as Vuong Tuan Hung (born in 2003, residing in Lao Cai ward, Lao Cai province). After the struggle process, the subject admitted to the act of appropriating property and returned all the embezzled money to Ms. Loi.

After receiving the property back, Ms. Loi sent a thank-you letter expressing emotion and recognizing the dedication and responsibility of officers and soldiers of Ha Giang 2 Ward Police.

The dedicated help of officers and soldiers of the Ward Police has contributed to building a beautiful image of the police officer of Tuyen Quang province "Serving the people".

See the original here

Same category