Vietnamese Korean French Spanish Japanese
Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI
Listening...

Prime Minister Pham Minh Chinh and the Japanese Prime Minister visit the National Museum of History

HẢI NGUYỄN (báo lao động) 30/04/2025 08:06 (GMT+7)

On the morning of April 29, Politburo member and Prime Minister Pham Minh Chinh and Japanese Prime Minister Ishiba Shigeru visited the National Museum of History.

Chuyen tham Bao tang Lich su Quoc gia tai pho Tong Dan (Ha Noi) khong chi la dip de hai nha lanh dao tim hieu ve lich su, van hoa Viet Nam ma con the hien su gan ket ngay cang sau sac giua hai quoc gia.
The visit to the National Museum of History on Tong Dan Street (Hanoi) is not only an opportunity for the two leaders to learn about Vietnamese history and culture but also demonstrates the increasingly deep connection between the two countries.
Tro chuyen than mat voi can bo bao tang, Thu tuong Chinh phu Pham Minh Chinh va Thu tuong Nhat Ban Ishiba Shigeru bay to su tran trong doi voi nhung nguoi dang lam cong tac gin giu va phat huy gia tri lich su.
In a friendly talk with museum staff, Prime Minister Pham Minh Chinh and Japanese Prime Minister Ishiba Shigeru expressed their respect for those who are working to preserve and promote historical values.
Hai nha lanh dao lang nghe gioi thieu ve cac hien vat tai bao tang, tu thoi ky dung nuoc den hien dai, the hien su quan tam sau sac den lich su va van hoa Viet Nam.
The two leaders listened to an introduction to the artifacts at the museum, from the period of national construction to modern times, expressing their deep interest in Vietnamese history and culture.
Thu tuong Chinh phu Pham Minh Chinh va Thu tuong Ishiba Shigeru chup anh cung can bo, nhan vien bao tang.
Prime Minister Pham Minh Chinh and Prime Minister Ishiba Shigeru took a photo with the museum's staff.
Cung trong sang 29.4, Thu tuong Chinh phu Pham Minh Chinh, Thu tuong Ishiba Shigeru va cac thanh vien trong doan da thuong thuc ca phe Viet Nam. Hai nha lanh dao bay to hai long ve su phat trien manh me, toan dien va thuc chat cua quan he song phuong trong cac linh vuc then chot nhu chinh tri, kinh te, van hoa, giao duc va khoa hoc - cong nghe.
Also on the morning of April 29, Prime Minister Pham Minh Chinh, Prime Minister Ishiba Shigeru and members of the delegation enjoyed Vietnamese coffee. The two leaders expressed their satisfaction with the strong, comprehensive and substantive development of bilateral relations in key areas such as politics, economics, culture, education and science and technology.
Chuyen tham cua Thu tuong Nhat Ban Ishiba Shigeru va cac hoat dong hop tac giua hai nuoc da mo ra chuong moi trong quan he Viet Nam - Nhat Ban, huong toi tuong lai phat trien ben vung va thinh vuong. Viet Nam va Nhat Ban da khang dinh tam quan trong va cam ket day manh quan he Doi tac chien luoc toan dien, vi hoa binh va thinh vuong tai chau A va tren the gioi.
The visit of Japanese Prime Minister Ishiba Shigeru and cooperation activities between the two countries have opened a new chapter in the Vietnam - Japan relationship, towards a sustainable and prosperous future. Vietnam and Japan have affirmed the importance and committed to promoting the Comprehensive Strategic Partnership, for peace and prosperity in Asia and the world.

See the original here

Same category
News from the Vietnam Fatherland Front
Representation and Protection of Working People
Take care of members
Participation in Management and Supervision
Emulation - Commendation
Social and Charitable Activities
Good Practices from the Grassroots
Homepage Contact

Directed by: Thái Thu Xương - Standing Vice President of the Vietnam General Confederation of Labour

Editor-in-Chief: Nguyễn Ngọc Hiển - Member of the Presidium of the Vietnam General Confederation of Labour, Editor-in-Chief of Lao Dong Newspaper

Operate: Lao Dong Newspaper

© 2025 - Copyright of
Vietnam General Confederation of Labour
License No.:
213/GP-TTDT issued by the Department of Radio, Television and Electronic Information, Ministry of Information and Communications on November 17, 2016.
Address: 6 Pham Van Bach, Cau Giay ward, Hanoi City
Telephone: 0243 830 3041 or 0243 942 1181
Fax: 0243 533 2816
Website: www.cdvn.vn
Email: congthongtincdvn@gmail.com
Lao Động Technologies © 2026 - Version: 1.0.0.30.4.33