Letters and congratulatory messages to General Secretary To Lam from leaders of political parties and countries

Vừa qua, Tổng Bí thư Tô Lâm đã nhận được nhiều thư, điện chúc mừng của lãnh đạo các chính đảng, các nước, các tổ chức quốc tế, trong đó có Chủ tịch Đảng Cộng sản Liên bang Nga Gennady Zyuganov; Chủ tịch Đảng Nước Nga Công bằng Sergei Mironov; Chủ tịch Đảng Cộng sản Nhật Bản Shii Kazuo; Tổng thống Mỹ Donald Trump; Tổng thư ký Đảng hành động Nhân dân (PAP) Singapore, Thủ tướng nước Cộng hòa Singapore Lawrence Wong; Thủ tướng Vương quốc Thái Lan Anutin Charnvirakul; Tổng thống Cộng hòa Dân chủ Timor - Leste José Ramos-Horta; Tổng thống Đại hàn Dân quốc Lee Jae Myung; Quốc vương Hashemite Jordan Abdullah II Ibn Al Hussein; Tổng thống Cộng hòa Thổ Nhĩ Kỳ Recep Tayyip Erdoğan.

1. Chủ tịch Đảng Cộng sản Liên bang Nga Gennady Zyuganov nhiệt liệt chúc mừng đồng chí Tô Lâm nhân dịp được bầu lại làm Tổng Bí thư Ban Chấp hành Trung ương Đảng Cộng sản Việt Nam, khẳng định đây là minh chứng cho sự lãnh đạo sáng suốt và cống hiến quên mình của Tổng Bí thư trong thời gian qua vì lợi ích của đất nước và nhân dân Việt Nam, đồng thời là sự ghi nhận to lớn đối với vai trò lãnh đạo, dẫn dắt của Đảng Cộng sản Việt Nam trong bối cảnh phức tạp hiện nay.

Chủ tịch Gennady Zyuganov bày tỏ tin tưởng dưới sự lãnh đạo của Tổng Bí thư Tô Lâm, Đảng Cộng sản Việt Nam sẽ dẫn dắt đất nước đi theo con đường mà Chủ tịch Hồ Chí Minh đã lựa chọn, xây dựng Nhà nước pháp quyền xã hội chủ nghĩa, hệ thống quản trị quốc gia hiệu quả, tăng cường vai trò lãnh đạo và sức chiến đấu của Đảng.

2. Chairman of the Party "Fair Russia" Sergei Mironov warmly congratulated the Communist Party of Vietnam on successfully organizing the 14th National Congress and congratulated Comrade To Lam on being re-elected as General Secretary of the Central Executive Committee.

The Chairman of the "Fair Russia" Party assessed the results of the Congress, affirming the high political prestige of the General Secretary, the solidarity within the Party and the correct development path that Vietnam has chosen, and at the same time assessed that Comrade To Lam will lead Vietnam to achieve the set goal of building a prosperous socialist state.

Chairman Sergei Mironov affirmed that Comrade To Lam has made great personal contributions to consolidating the Comprehensive Strategic Partnership between Russia and Vietnam, expressing his belief that the Party of a Just Russia and the Communist Party of Vietnam will continue to cooperate effectively in the coming time.

3. Chairman of the Central Council of the Central Executive Committee of the Communist Party of Japan Shii Kazuo, on behalf of the Communist Party of Japan, sent warm congratulations to General Secretary To Lam; expressed his belief that under the leadership of General Secretary To Lam, the Communist Party of Vietnam will successfully implement the Congress Resolution, continue to promote the achievements of the Doi Moi (Renovation) campaign; expressed his belief that the Party, State and People of Vietnam in the new era of development will soon achieve socio-economic development goals, bringing Vietnam to soon become a developed country; affirmed that the Communist Party of Japan supports Vietnam playing an increasingly important and active role in the international arena, towards the goal of peace and prosperity on the basis of the United Nations Charter and international law, and at the same time wished that the traditional friendly and solidarity relationship between the two Parties would continue to develop strongly and sustainably.

4. In his congratulations, US President Donald Trump affirmed that General Secretary To Lam's continued leadership of the Communist Party of Vietnam takes place at an important time, when Vietnam and the US are continuing to implement positive results in bilateral relations in recent times. The US President also expressed his desire for the two sides to soon achieve positive results in negotiating a reciprocal, fair and balanced trade agreement, thereby further promoting the common prosperity of the two countries.

President Donald Trump welcomed Vietnam's decision to participate in the Peace Council initiative, and thanked and highly appreciated Vietnam's role as well as Vietnam-US cooperation in promoting peace, ensuring freedom, sovereignty, and independence of countries in the Indo-Pacific region and in the world.

President Trump believes that Vietnam-US relations will continue to develop deeply and broadly in all fields, from economy - trade, security - defense to people-to-people exchanges; and expressed his desire to welcome General Secretary To Lam to visit the United States at an appropriate time.

5. Tổng Thư ký Đảng Hành động Nhân dân (PAP), Thủ tướng Singapore Lawrence Wong gửi lời chúc mừng nồng nhiệt tới Tổng Bí thư Tô Lâm nhân dịp tái đắc cử, chúc mừng Đại hội đại biểu toàn quốc lần thứ XIV của Đảng thành công tốt đẹp. Tổng Thư ký, Thủ tướng Lawrence Wong đánh giá việc Tổng Bí thư Tô Lâm tiếp tục được tín nhiệm là minh chứng cho sự tin tưởng của Đảng và Nhân dân Việt Nam đối với vai trò lãnh đạo, cũng như những đóng góp quan trọng trong thúc đẩy tăng trưởng kinh tế, phát triển xã hội và tăng cường hội nhập khu vực, quốc tế; bày tỏ tin tưởng Việt Nam sẽ tiếp tục phát triển thịnh vượng trong kỷ nguyên mới dưới sự lãnh đạo vững vàng của Tổng Bí thư.

The Prime Minister of Singapore affirmed that upgrading bilateral relations to a Comprehensive Strategic Partnership during the General Secretary's official visit to Singapore in March 2025 is an important milestone, creating new momentum to expand cooperation; expressed his desire to continue to closely coordinate with Vietnam in promoting bilateral relations, as well as in regional and international issues.

6. In the letter, the Prime Minister of Thailand, on behalf of the Government and people of Thailand, sent congratulations on the success of the 14th National Congress of the Communist Party of Vietnam and congratulated General Secretary To Lam on his re-election; expressed his belief that under the strong and visionary leadership of the General Secretary, Vietnam will continue to develop prosperously and play an increasingly important role in the region and in the world.

Thủ tướng Thái Lan mong muốn phối hợp chặt chẽ với Tổng Bí thư Tô Lâm nhằm tăng cường quan hệ Đối tác Chiến lược toàn diện Việt Nam - Thái Lan, trong bối cảnh hai nước kỷ niệm 50 năm thiết lập quan hệ ngoại giao trong năm 2026, vì lợi ích chung của hai quốc gia và nhân dân hai nước.

7. Tổng thống Timor - Leste José Ramos-Horta chúc mừng Tổng Bí thư Tô Lâm được bầu lại làm Tổng Bí thư tại Đại hội Đảng toàn quốc lần thứ XIV, khẳng định sự tín nhiệm đối với năng lực lãnh đạo, tâm huyết và tầm nhìn chiến lược trong phát triển bền vững của Việt Nam. Tổng thống đánh giá cao vai trò lãnh đạo gắn với hiện đại hóa, quản trị hiệu quả và thúc đẩy tiến bộ kinh tế - xã hội, coi đây là nguồn cảm hứng trong khu vực; bày tỏ niềm tin Việt Nam sẽ đạt các mục tiêu đến năm 2030 và hiện thực hóa tầm nhìn 2045, trở thành quốc gia thu nhập cao, hòa bình, thịnh vượng và hạnh phúc. Đồng thời, Tổng thống ghi nhận và đánh giá cao những cải cách của Việt Nam, khẳng định mong muốn tiếp tục củng cố quan hệ hữu nghị và hợp tác song phương trong thời gian tới.

8. Trong điện mừng, Tổng thống Hàn Quốc gửi lời chúc mừng chân thành tới Tổng Bí thư Tô Lâm được tín nhiệm cao, tiếp tục được bầu làm Tổng Bí thư Ban Chấp hành Trung ương Đảng Cộng sản Việt Nam khóa XIV; nhấn mạnh quan hệ Đối tác Chiến lược toàn diện Việt Nam - Hàn Quốc ngày càng phát triển bền chặt và toàn diện hơn thông qua các hoạt động trao đổi đoàn cấp cao và các cấp diễn ra sôi động và sự ủng hộ nhiệt tình của nhân dân hai nước. Tổng thống Hàn Quốc bày tỏ tin tưởng việc Tổng Bí thư Tô Lâm tái đắc cử sẽ là nền tảng vững chắc để Lãnh đạo cấp cao hai nước tiếp tục triển khai các thỏa thuận đã đạt được, qua đó đưa quan hệ hợp tác giữa hai nước ngày càng đi vào chiều sâu, góp phần duy trì hòa bình, ổn định và thịnh vượng của khu vực và quốc tế. Tổng thống Hàn Quốc hy vọng sẽ được gặp Tổng Bí thư Tô Lâm tại Việt Nam trong thời gian sớm.

9. King of Jordan Abdullah II Ibn Al Hussein, on behalf of the People and Government, congratulated General Secretary To Lam on his re-election as General Secretary of the Central Committee of the Communist Party of Vietnam.

Quốc vương mong muốn tiếp tục thúc đẩy và tăng cường hơn nữa quan hệ hữu nghị và hợp tác với Việt Nam vì lợi ích của nhân dân hai nước, cũng như vì mục tiêu hòa bình và thịnh vượng chung của thế giới.

10. Tổng thống Thổ Nhĩ Kỳ Recep Tayyip Erdoğan gửi lời chúc mừng nồng nhiệt nhất đến Tổng Bí thư Tô Lâm nhân dịp tái đắc cử chức Tổng Bí thư Đảng Cộng sản Việt Nam. Tổng thống vui mừng nhận thấy mối quan hệ giữa hai nước, được xây dựng trên nền tảng hữu nghị và lợi ích chung của nhân dân hai nước, đã đạt được những bước tiến mạnh mẽ trong những năm gần đây; tin tưởng rằng quan hệ hợp tác giữa hai nước sẽ tiếp tục được củng cố hơn nữa trong giai đoạn tới với những đóng góp quý báu của Tổng Bí thư.

Read the original here