Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI

Wards in Ho Chi Minh City are ready to operate according to the two-level government model

NHÓM PV (báo lao động) 30/06/2025 16:05 (GMT+7)

HCMC - On the morning of June 30, the City Party Committee, People's Council, People's Committee and the Vietnam Fatherland Front Committee of HCMC held a ceremony to announce the Resolution on merging administrative units at the provincial and commune levels.

According to Lao Dong Newspaper, the ceremony to announce the decision to deploy the two-level government model at Tan Binh Ward People's Committee took place in a solemn atmosphere. Local officials and civil servants expressed their readiness and high determination to take on new assignments.

Cac can bo tai phuong Tan Binh tham du truc tuyen le cong bo quyet dinh trien khai mo hinh hai cap. Anh: Anh Tu
Officers in Tan Binh ward attended the ceremony online to announce the decision to deploy the two-level model. Photo: Anh Tu
Hom nay, cac can bo tai UBND phuong Tan Binh da bat dau nhap cuoc voi nhiem vu moi tai khu trung tam hanh chinh cong cua phuong. Anh: Anh Tu
Today, cadres at Tan Binh Ward People's Committee have begun to join the new task at the ward's public administrative center. Photo: Anh Tu

Ms. Truong Thi Tu Tram (officer of the Vietnam Fatherland Front Committee of Tan Binh Ward) shared: "In the past few days, we have been busy preparing for the official operating day and up to now, all basic work has been completed. The ward cadres are all ready and excited to take on new positions. I hope that in the coming time, we will do better to serve the people".

Nguoi dan TPHCM den lam thu tuc hanh chinh tai phuong Tan Binh. Anh: Minh Tam
Ho Chi Minh City residents come to do administrative procedures in Tan Binh ward. Photo: Minh Tam

Coming to do administrative procedures in Tan Binh ward, Ms. Nguyen Thi Hoa expressed her excitement that in just one day the new government will officially come into operation. Ms. Hoa shared: "This can be considered a historic transition period for the city and the whole country. I hope that with the new model, the staff will serve the people better, administrative procedures will be carried out more quickly and transparently".

Phuong Tan Binh co khoang hon 100 can bo, cong chuc va nguoi hoat dong khong chuyen trach. Anh: Minh Tam
Tan Binh Ward has about 100 cadres, civil servants and part-time workers. Photo: Minh Tam

The new Saigon ward will officially come into operation under the two-level government model from July 1, 2025. The preparations have been completed.

Mr. Vo Thanh Phat (specialist at the Saigon Ward Public Administration Center) said that in the process of preparing for the two-level government model, civil servants have been trained on the tasks of the new system. Although it is difficult, he himself feels honored and proud to contribute to the great change, a turning point, and transforming to better serve the people.

Tai phuong Sai Gon, cac cong tac chuan bi da duoc hoan tat, san sang cho giai doan van hanh moi. Anh: Viet Anh
In Saigon ward, preparations have been completed, ready for the new operation phase. Photo: Viet Anh
Cac can bo phuong Sai Gon san sang khi dam nhan vi tri moi. Anh: Viet Anh
Saigon ward officials are ready to take on new positions. Photo: Viet Anh

According to Ms. Tran Thi Mai Ly - Standing Deputy Secretary of Phu Nhuan Ward Party Committee, together with Ho Chi Minh City and Phu Nhuan Ward in recent days, has directed the team of cadres and civil servants to carry out communication work, build official Fanpages to propagate to the people about the event of the Ceremony to announce resolutions and decisions of the Central and local governments on merging provincial and commune-level administrative units, establishing Party organizations, appointing Party committees, People's Councils, People's Committees, and Fatherland Front of provinces, cities, communes, wards, and special zones.

In addition, direct the establishment of work to prepare for receiving the Party grassroots from the Phu Nhuan District Party Committee to transfer to and establish specialized agencies to assist the Party Committee. At the same time, perfect the organizational structure to prepare to welcome people to the Certification Center at the Public Administration Center located at the ward headquarters.

"All Party members and people in the ward are eagerly waiting for this event" - Ms. Ly said.

Doi ngu nhan su cua phuong Phu Nhuan hien co hon 200 nguoi, bo may san sang di vao hoat dong phuc vu nguoi dan vao ngay mai. Anh: Minh Tam
The personnel team of Phu Nhuan ward currently has more than 200 people, the apparatus is ready to be put into operation to serve the people tomorrow. Photo: Minh Tam

Regarding the shared system, Ms. Ly said that after 2 trials, Ho Chi Minh City has operated everything smoothly, documents from Ho Chi Minh City to the ward are all smooth, the online connection system for the City Party Committee - People's Committee meeting is also smooth. The cadres and civil servants all operate honestly. "The general spirit of the brothers is very excited, the Public Administration Service Center is ready to serve the people", Ms. Ly expressed.

Tru so UBND phuong Phu Nhuan duoc su dung lai tu tru so cu cua UBND quan Phu Nhuan. Anh: Anh Tu
The headquarters of Phu Nhuan Ward People's Committee is being reused from the old headquarters of Phu Nhuan District People's Committee. Photo: Anh Tu

This is an important turning point in the process of innovation and arrangement of the administrative apparatus of Ho Chi Minh City, aiming to build an effective local government, better serving the people and contributing to promoting the sustainable development of the city in the new period.

Read the original: here

Same category