Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI

Workers make a living in the hot weather of nearly 40 degrees Celsius in Phu Tho

Yên San (báo lao động) 05/08/2025 11:37 (GMT+7)

Phu Tho - The heat is nearly 40 degrees Celsius, many workers are still working hard outdoors, despite the harsh and harsh weather.

According to the National Center for Hydro-Meteorological Forecasting, the temperature at 1:00 p.m. on August 4 was generally 36 - 38 degrees Celsius, with some places above 38 degrees Celsius such as Hoa Binh station (Phu Tho) being 39.3 degrees Celsius.

Under the harsh sunlight, there are still people who work hard to make a living, attached to every street corner and tree base, regardless of the harsh weather.

Ghi nhan luc 15h, ngay 4.8, tai tram Hoa Binh (Phu Tho), nhiet do ngoai troi len toi 38 do C. Anh: Yen San
Recorded at 3:00 p.m. on August 4, at Hoa Binh station (Phu Tho), the outdoor temperature reached 38 degrees Celsius. Photo: Yen San

At around 3:00 p.m. on August 4, under a small tree canopy on Tran Hung Dao Street, Mr. Thanh (56 years old) was sweating and whispering to get a haircut for customers. The old wooden table, a few plastic chairs, and small fans turning weakly could not extinguish the heat from the tunnel rising from the road.

"Every day, I sit from 8am to around 5pm. In such a hot weather, there are fewer customers, but they still have to leave because they have no income. Having worked outdoors for decades, I have gradually gotten used to it, I am only afraid of rain and the sun to survive," Mr. Thanh shared and carefully covered the hair of the customers.

According to Mr. Thanh, many people now like to go to shops with air conditioners, cooler and more amenities, but for him, the sidewalk has become a familiar place to hang around. Although there are fewer customers than before, there are still occasional acquaintances coming back, which is enough for him to keep his job.

Anh: Yen San
At around 3pm, under the hot sun, Mr. Thanh (56 years old) was still working hard to make a living by cutting hair on the sidewalk on Tran Hung Dao Street. Photo: Yen San

On the other side of the road, opposite the old central bus station of Hoa Binh City, Ms. Nguyen Thi Hanh - a woman nearly 70 years old - every day regularly sets up a few plastic chairs, a few bottles of soft drinks, and some fresh coconuts for sale.

Co Hanh (gan 70 tuoi) bay hang nuoc muu sinh ben le duong gan ben xe TP Hoa Binh cu. Anh: Yen San
Ms. Hanh (nearly 70 years old) deploys a source of water for livelihood on the side of the road near the old Hoa Binh City bus station. Photo: Yen San

With no relatives around, her new son passed away, she lived alone in a small rented room. The harsh sunshine of nearly 40 degrees Celsius did not make Ms. Hanh rest a day. Taking water out in the morning and collecting it in the afternoon, carrying simple goods is the only source of income.

"Even when it is sunny, I have to try to sit and sell a few tens of thousands to make ends meet. There are empty meals, sitting from morning to afternoon, I can only sell a few cups of tea and a can of soft drinks. And sitting outdoors for a long time, an elderly person like me often gets dizzy," said Ms. Hanh.

What she hopes for most is the government to create conditions for the elderly like her to do small business, have stable seating, and not be chased away.

Giua thoi tiet gan 40 do C, co Hanh van go lung om binh nuoc lon, tat ta muu sinh tren via he. Anh: Yen San
In the middle of the weather of nearly 40 degrees Celsius, Mrs. Hanh still hung up hugging a large water bottle, socking her left socks to make a living on the sidewalk. Photo: Yen San

While many people are trying to avoid the sun at home, many freelance workers are still wandering around on the streets, earning a living every hour. Shipping workers, motorbike taxi drivers, street vendors... are still working hard to get into every street, carrying both food and clothing worries and endurance in the face of harsh nature.

Tai xe xe nang van chuyen ganh giua thoi tiet nang gat. Anh: Yen San
The driver of the lifting truck transported bricks in the hot weather. Photo: Yen San

It is forecasted that on August 5, in the Northern Delta and the south of Phu Tho province, there will be hot weather with the highest temperature commonly 35 - 36 degrees Celsius, some places above 36 degrees Celsius. The lowest relatively humidity is commonly 50 - 60%. From August 6, the heat will gradually subside.

See the original here