Vietnamese Korean French Spanish Japanese
Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI
Listening...

Vietnamese and Japanese Prime Ministers experience throwing in the cultural village

HẢI NGUYỄN - Ý YÊN (báo lao động) LDO 28/04/2025 17:13

Hanoi - Ms. Le Thi Bich Tran, wife of Prime Minister Pham Minh Chinh and Ms. Ishiba Yoshiko, wife of the Japanese Prime Minister, visited the Vietnam Ethnic Culture and Tourism Village.

Sang 28.4.2025, tai Ha Noi, ba Le Thi Bich Tran, Phu nhan Thu tuong Pham Minh Chinh va ba Ishiba Yoshiko, Phu nhan Thu tuong Nhat Ban den tham Lang Van hoa - Du lich cac dan toc Viet Nam.
On the morning of April 28, 2025, in Hanoi, Ms. Le Thi Bich Tran, wife of Prime Minister Pham Minh Chinh and Ms. Ishiba Yoshiko, wife of the Japanese Prime Minister, visited the Vietnam Ethnic Culture - Tourism Village.
Nghe nhan Lo Thi Tom, dai dien nhom dong bao dan toc Thai, tran trong tang hai Phu nhan khan Pieu va qua con - nhung mon qua mang dam net van hoa truyen thong cua dan toc Thai. Anh: Hai Nguyen
Artisan Lo Thi Tom, representative of the Thai ethnic group, respectfully presented the two women with scarves and con fruit - gifts imbued with the traditional culture of the Thai ethnic group. Photo: Hai Nguyen
Hai Phu nhan Thu tuong Viet Nam va Nhat Ban cung truc tiep trai nghiem hoat dong lam qua con, nem con tai khu vuc lang dan toc Thai, the hien su gan ket va tim hieu sau sac ve phong tuc tap quan ban dia. Anh: Hai Nguyen
The Prime Ministers of Vietnam and Japan also directly experienced the activity of making and throwing cashew fruits in the Thai ethnic village area, demonstrating the solidarity and in-depth understanding of local customs and practices. Photo: Hai Nguyen
Phu nhan Ishiba Yoshiko lam qua con cung dong bao Thai tai Lang Van hoa - Du lich cac dan toc Viet Nam. Anh: Hai Nguyen
Mrs. Ishiba Yoshiko makes fruit with Thai people at the Vietnam Ethnic Culture and Tourism Village. Photo: Hai Nguyen
Ba Le Thi Bich Tran, Phu nhan Thu tuong Pham Minh Chinh va ba Ishiba Yoshiko, Phu nhan Thu tuong Nhat Ban trai nghiem tro choi dan gian nem con cua dong bao Thai. Anh: Hai Nguyen
Ms. Le Thi Bich Tran, wife of Prime Minister Pham Minh Chinh and Ms. Ishiba Yoshiko, wife of the Japanese Prime Minister, experienced the folk game of throwing gourd from the Thai people. Photo: Hai Nguyen
Trong khong khi than mat, hai Phu nhan cung tham gia giao luu voi dong bao dan toc Xo Dang. Nghe nhan uu tu Y Sinh da gioi thieu ve nhac cu truyen thong, nhung net van hoa dac sac cua dan toc Xo Dang, giup doan hieu them ve su da dang, phong phu cua van hoa cac dan toc Viet Nam. Anh: Hai Nguyen
In an intimate atmosphere, the two women participated in exchanges with the Xor Dang ethnic group. Meritorious artist Y Sinh introduced traditional musical instruments and unique cultural features of the Xodang ethnic group, helping the group understand more about the diversity and richness of the culture of Vietnamese ethnic groups. Photo: Hai Nguyen
Doan tham quan quan the thap Cham, mot bieu tuong van hoa dac trung cua dan toc Cham tai Viet Nam. Anh: Hai Nguyen
The delegation visited the Cham tower complex, a typical cultural symbol of the Cham ethnic group in Vietnam. Photo: Hai Nguyen
Chuyen tham ket thuc bang hoat dong chup anh luu niem voi dai dien cac cong dong dan toc phia Bac va tham gia mua xoe doan ket - dieu mua truyen thong the hien tinh gan bo, se chia giua cac dan toc Viet Nam. Trong khuon kho chuyen tham va lam viec tai Viet Nam, Phu nhan Thu tuong Nhat Ban co nhieu hoat dong, trai nghiem ve van hoa, qua do hieu them ve dat nuoc, con nguoi Viet Nam. Anh: Hai Nguyen
The visit ended with a commemorative photo shoot with representatives of the Northern ethnic communities and participated in a solidarity dance - a traditional dance that expresses the solidarity and sharing between the Vietnamese ethnic groups. Within the framework of her visit and work in Vietnam, the Japanese Prime Minister's wife had many cultural activities and experiences, thereby learning more about the country and people of Vietnam. Photo: Hai Nguyen

See the original here

HẢI NGUYỄN - Ý YÊN (báo lao động)
Latest news
Homepage Contact

Directed by: Thái Thu Xương - Standing Vice President of the Vietnam General Confederation of Labour

Editor-in-Chief: Nguyễn Ngọc Hiển - Member of the Presidium of the Vietnam General Confederation of Labour, Editor-in-Chief of Lao Dong Newspaper

Operate: Lao Dong Newspaper

© 2025 - Copyright of
Vietnam General Confederation of Labour
License No.:
213/GP-TTDT issued by the Department of Radio, Television and Electronic Information, Ministry of Information and Communications on November 17, 2016.
Address: 6 Pham Van Bach, Cau Giay ward, Hanoi City
Telephone: 0243 830 3041 or 0243 942 1181
Fax: 0243 533 2816
Website: www.cdvn.vn
Email: congthongtincdvn@gmail.com