LD26020: 7-year-old daughter in critical condition, poor father begs for life for his daughter

The life-and-death battle in the intensive care unit

Không có những buổi chiều rong chơi hay tiếng cười vô tư như bao đứa trẻ cùng trang lứa, tuổi thơ của Nguyễn Hà Như Ngọc (sinh năm 2018, trú thôn Phần Lâm, xã Phạm Ngũ Lão, tỉnh Hưng Yên) gắn liền với bệnh viện, thuốc men và những cơn co giật bất chợt.

Right from the early years of life, she had to fight against many serious diseases at the same time such as epilepsy, brain atrophy, ventricular dilation, and slow psychomotor development.

Hiện tại, Như Ngọc đang được điều trị tại Khoa Điều trị tích cực nội khoa, tầng 4, phòng 403, Bệnh viện Nhi Trung ương. Sau khi mắc thêm virus RSV gây viêm phổi, suy hô hấp, tình trạng của em chuyển biến nặng.

Em phải thở máy hoàn toàn, rơi vào hôn mê sâu, mất ý thức, tiên lượng xấu và cần quá trình điều trị tích cực, kéo dài. Các bác sĩ cho biết, đây là giai đoạn vô cùng nguy hiểm, sự sống của em được níu giữ bằng từng can thiệp y tế và từng nhịp thở nhân tạo.

Trong phòng hồi sức, Như Ngọc nằm bất động giữa những dây truyền chằng chịt, máy móc hỗ trợ hô hấp hoạt động không ngừng. Thân hình nhỏ bé của em lọt thỏm giữa không gian đặc quánh mùi thuốc sát trùng và tiếng máy monitor đều đặn vang lên, như nhắc nhở rằng sự sống của em lúc này vô cùng mong manh. Chỉ một biến động nhỏ cũng có thể khiến tình trạng trở nên xấu hơn.

“I have tried very hard, I will not give up...” - Nhu Ngoc's relatives choked up and said in tears while standing by the hospital bed. For the family, every weak breath of hers at this moment is a miracle, a small ray of hope to continue waiting for a miracle to happen.

The life-and-death battle of the 7-year-old girl is still taking place every hour, every minute, in the resuscitation room where the line between life and death becomes more fragile than ever.

Exhausted family situation and the father's plea for help

Bố của Như Ngọc là anh Nguyễn Đức Hà (sinh năm 1988). Khi con gái mới 2 tuổi, mẹ em bỏ đi, để lại hai đứa trẻ thơ dại cho anh một mình nuôi dưỡng. Không nghề nghiệp ổn định, sức khỏe lại yếu, anh Hà thường xuyên bị xuất huyết dạ dày và đã nhiều lần phải nhập viện cấp cứu.

Suốt 5 năm qua, do con gái thường xuyên lên cơn động kinh và phải nhập viện, anh Hà buộc phải nghỉ làm để chăm con. Mọi gánh nặng mưu sinh, thuốc men, viện phí dồn cả lên đôi vai người cha vốn đã kiệt sức. Anh trai của Như Ngọc là Nguyễn Đức Gia Bảo (sinh năm 2012) hiện phải ở nhà nhờ bác dâu trông nom.

According to Mr. Ha, on average each month, the cost of medicine and travel for examination for his child is more than 3 million VND. When Nhu Ngoc contracted RSV, many types of drugs had to be used outside the health insurance list, causing treatment costs to increase while the family was completely depleted.

Cách đây khoảng một tháng, Như Ngọc lên cơn động kinh nặng, tưởng chừng không qua khỏi. Người dân trong thôn đã gom góp được 8 triệu đồng để giúp anh Hà đưa con lên Hà Nội cấp cứu. Nhưng số tiền ít ỏi ấy nhanh chóng vơi đi giữa những ngày điều trị kéo dài.

Sitting next to his daughter's bed, Mr. Nguyen Duc Ha choked up and shared: "I know my child is very seriously ill, and there are not many chances of survival. But as a father, I cannot let go. I just hope for more help from philanthropists so that my child has the opportunity to be treated to the end, even if it's just a glimmer of hope.

Nhu Ngoc's family currently has nowhere to rely on. In the middle of a terminal hospital, the poor father only knows how to urgently ask for the joint efforts of the community, hoping that his young daughter will have the opportunity to live, to stay with her father and brother for longer.

Trao đổi với phóng viên, ông Nguyễn Đức Hiếu - Trưởng thôn Phần Lâm, xã Phạm Ngũ Lão - xác nhận: “Gia đình anh Hà thuộc diện hộ nghèo của xã, hoàn cảnh rất khó khăn. Bản thân anh Hà ốm yếu, không có việc làm ổn định, lại phải một mình nuôi hai con, trong đó cháu Như Ngọc mắc bệnh hiểm nghèo. Thôn và địa phương đã nhiều lần vận động, hỗ trợ, kêu gọi giúp đỡ nhưng nguồn lực có hạn”.

Mọi sự giúp đỡ All help for life situation LD26020, please send to Tam Long Vang Charity Social Fund - 51 Hang Bo, Hoan Kiem District, Hanoi. Account number (STK) 113000000758 at Vietinbank Hoan Kiem Branch, Hanoi; Account number: 0021000303088 - at Vietcombank Hanoi Branch; Account number: 12410001122556 - at BIDV Hoan Kiem Branch. Chi nhánh Hoàn Kiếm.

See the original here